2009年7月26日傍晚，成忠翠在浙江臺州溫嶺城東虎頭山村遇到了自己的丈夫胡傳祝，但還沒說上幾句話，她的丈夫就拔出一把菜刀朝著她猛砍。據現場目擊者游小姐稱，他們爭吵時提到了錢的事情，沒一會凶案就發生了，砍人的男子扔下菜刀就逃跑了。

　　在醫院的全力搶救下，成忠翠蘇醒了過來。記者從該院獲悉，成忠翠被砍十幾刀，單單是縫合傷口就用了60針左右。其右手手指除大拇指外，其他手指從第二關節開始就全斷了。

　　據了解，胡傳祝與成忠翠雖然未領結婚證，但兩人以夫妻名義生活了15年，最大的女兒今年14歲，最小的兒子纔2歲。成忠翠痛苦地回憶道，『胡傳祝本是家裡的頂梁柱，但自從其染上了賭博，家中的積蓄很快被敗光。他還企圖賣掉我們2歲的兒子，逼我跟14歲的女兒去賣淫。我打死不從，結果遭其一頓毒打。』

　　7月中旬，成忠翠帶著14歲女兒和2歲的兒子從家裡逃出來，並在溫嶺鞋廠找到了一份穿鞋帶的工作。誰知剛安定下來沒幾天，胡傳祝就又追了過來。7月28日，胡傳祝在其出租房附近的種植地裡服用大量的農藥自殺。

　　這場悲劇給成忠翠及6個兒女的生活帶來了前所未有的考驗。成忠翠也因經濟原因不得不提早出院，但是她表示會頑強地活下去，讓孩子們都過上好的生活。