新華網長春11月3日電 (記者 常亦殊) 記者3日從吉林省版權局了解到，吉林省日前查處了兩起利用互聯網非法傳播韓國音樂、電影作品的侵權案件，兩起案件涉案金額總計達上百萬元。目前案件相關責任人已移交當地公安機關進行處理。

　　據介紹，兩起案件為吉林省延吉市www.o2sky.com網站和www.imdj.net網站在互聯網上向用戶大量提供韓國音樂、電影作品的免費試聽、收看、下載，從而嚴重侵犯韓國著作權人的合法權益。

　　今年7月28日，中國音樂著作權協會接到韓國音樂著作權協會投訴後，將此情況反映給吉林省延邊朝鮮族自治州延吉市文化新聞出版和體育局。由於案情重大，延吉市文化新聞出版和體育局迅速將案情向吉林省版權局做了報告。在吉林省版權局的統一組織下，成立了由省、州、市版權管理部門和當地公安部門組成的專案組，隨後對這兩家網站進行了立案查處。

　　經調查，www.o2sky.com網站，從2006年11月開始經營，由家住吉林省延吉市的朴君與他人共同開辦。其合伙人在深圳負責遠程控制、維護網站及下載更新網站內容。據朴君供述，其網站所有音樂及電影作品，均沒有獲得相關著作權人的正式授權。執法人員在對網站服務器檢查時發現，該網站內有歌曲98258首，其中，中國歌曲1194首，韓國歌曲89667首，其他國家歌曲4100餘首，另有韓國MTV3020首、影視作品200餘部。該網站會員多達40萬人，預計非法經營收入達到70餘萬元。

　　另一家www.imdj.net網站，也是以音樂、影視收聽收看、發布廣告、小游戲、設置BBS論壇等為主要經營項目，涉及侵權的歌曲多達幾萬首。網站會員近30萬人，日訪問量有4至5萬人之多，預計涉案金額達幾十萬元。

　　目前，這兩家網站的服務器、主機、賬本等證據已被依法扣押；相關涉案人員也已正式移交到當地公安機關立案處理。