平安龍江網訊 近日，柴河林區基層法院的法官們冒著低寒天氣來到遠在林場深入的蓄能電站開庭審理一起故意傷害案件。一張圓桌，幾只簡凳，搭建起了一個臨時的審判法庭，法庭陳設雖簡單卻絲毫不影響案件審判的質量和效率。

　　這起故意傷害案件源起於工作中引發的矛盾。被告人關某是蓄能電站的一名職工，因工作原因與同事趙某發生口角，雙方大打出手，廝打中被告人關某將趙某胳膊打傷，後經鑒定為輕傷二級。被告人關某因腦部患有腫瘤，被取保候審。考慮到被告人身體狀況，不便遠行顛簸，柴河林區基層法院刑事審判庭的法官與檢察機關溝通後，決定到被告人所在單位開庭審理案件。

　　庭審過程中，被告人自願認罪，主動賠償被害人損失並獲得被害人諒解，與被害人達成了和解協議。同時，被告人關某對法官細致入微的工作和上門開庭的便民做法表示感謝，辦案法官也對關某進行了教育，並擇日進行了宣判。

　　庭審結束後，法官們趁著旁聽的電站職工還未散去，就結合本次庭審為他們上了一堂以案釋法的法治教育課。著重講解了故意傷害案件的量刑標准、法庭審理程序等內容。

　　室外是嚴寒霜凍、滴水成冰，室內卻是一片興致盎然、熱火朝天的景象，電站的職工們你一言我一語的提問著離婚、繼承、交通肇事賠償等法律問題，法官們有條不紊的一一作答。

　　讓法官走出法院，走遍林區的每個角落，走進林區群眾的心裡，將法律知識送到群眾的手上，讓矛盾糾紛化解在百姓身邊，是柴河林區基層法院全體法官積極踐行司法為民宗旨的工作縮影，更是全體法官一直致力於實現的奮斗目標。